Společnost Sumitomo (SHI) Demag Plastics Machinery GmbH a její dceřiné společnosti (skupina Demag) nabízejí svým zákazníkům produkty v oblasti zpracování plastů, zejména v oblasti vstřikovacích lisů. Bezpečnost a ochrana osobních údajů představují důležitý aspekt zákaznické podpory.

Následující zásady ochrany osobních údajů popisují, jaké osobní údaje shromažďujeme od návštěvníků této webové stránky a k jakým účelům tyto údaje používáme. Dále objasníme, jaké osobní údaje předáváme třetím stranám, jak dlouho vaše osobní údaje uchováváme a jaká práva máte v souvislosti se zpracováním vašich osobních údajů.

Článek 1 Obecné informace o shromažďování a používání osobních údajů

(1) Osobní údaje jsou informace, které vás identifikují (např. vaše jméno), nebo informace, díky nimž jste identifikovatelní (např. vaše adresa, telefonní číslo, IP adresa nebo chování při používání webu).

(2) Osobní údaje shromažďujeme a využíváme v nezbytném rozsahu k zajištění funkčnosti a uživatelské přívětivosti webových stránek, jakož i k poskytování našich obsahů a služeb. U různých služeb, které jsou dostupné prostřednictvím této webové stránky, je nezbytné, abyste nám poskytli určité osobní údaje (např. při použití kontaktního formuláře, přihlášení k odběru zpravodaje nebo při registraci na školení), jinak nebudeme moci tuto službu prostřednictvím naší webové stránky poskytnout. Vaše údaje jsou vždy zpracovávány na základě příslušných právních předpisů, o nichž vás v následujícím textu podrobněji informujeme.

(3) Pokud pro jednotlivé funkce našich webových stránek využíváme smluvní (externí) poskytovatele služeb nebo bychom chtěli vaše údaje použít pro reklamní účely, podrobně vás o příslušných procesech informujeme. Rovněž uvádíme stanovená kritéria pro dobu uchovávání.

Článek 2 Správce údajů a pověřenec pro ochranu osobních údajů

(1) Správcem údajů ve smyslu čl. 4 bodu 7 Obecného nařízení EU o ochraně osobních údajů (GDPR) je:

Sumitomo (SHI) Demag Plastics Machinery GmbH,
Altdorfer Straße 15, 90571 Schwaig, Německo

(viz také naše tiráž).

(2) Našeho pověřence pro ochranu osobních údajů můžete kontaktovat na:

e-mail: sdg.dataprotection8< SPAM-protection, please remove >8shi-g☞ Please insert a point here ☜com

poštovní adresa: Sumitomo (SHI) Demag Plastics Machinery GmbH, Altdorfer Straße 15, 90571 Schwaig u Norimberku s poznámkou „k rukám pověřence pro ochranu osobních údajů“.

Článek 3 Vaše práva

(1) Ve vztahu k nám máte ohledně svých osobních údajů následující práva:

– Právo na informace (čl. 15 GDPR)
– Právo na opravu (čl. 16 GDPR)
– Právo na výmaz (čl. 17 GDPR)
– Právo na omezení zpracování (čl. 18 GDPR)
– Právo na přenositelnost údajů (čl. 20 GDPR)
– Právo na podání stížnosti (čl. 21 GDPR)

Pokud jde o vaše právo na podání stížnosti, platí následující:

Pokud zpracováváme vaše osobní údaje na základě vyvážení zájmů (právní základ, čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR), můžete z důvodů vyplývajících z vaší konkrétní situace kdykoli vznést námitku proti zpracování vašich osobních údajů.

Vaše údaje jsou zpracovávány na základě vyvážení zájmů (právní základ čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR), zejména pokud zpracování není nezbytné pro plnění smlouvy s vámi, což uvádíme v následujícím popisu. Při uplatnění takové námitky vás žádáme, abyste vysvětlili důvody, proč bychom neměli zpracovávat vaše osobní údaje tak, jak jsme to dosud činili. V případě vaší oprávněné námitky situaci prošetříme a buď zpracování údajů zastavíme či upravíme, nebo vám sdělíme naše závažné a oprávněné důvody, na jejichž základě budeme ve zpracování pokračovat.

Máte rovněž právo kdykoli s účinností do budoucna odvolat svůj souhlas s ochranou osobních údajů. Příslušné údaje budou poté neprodleně vymazány. Odvolání souhlasu nemá vliv na zákonnost jakéhokoli zpracování provedeného na základě tohoto souhlasu před jeho odvoláním.

V takovém případě zašlete prosím svou žádost o zrušení souhlasu s uvedením svého celého jména a e-mailové adresy:

sdg.dataprotection8< SPAM-protection, please remove >8shi-g☞ Please insert a point here ☜com

Místo výmazu může v případech stanovených zákonem platit omezení zpracování.

Samozřejmě můžete kdykoli vznést námitku proti zpracování vašich osobních údajů pro účely reklamy a analýzy dat.

Svou námitku proti zasílání reklamy nám můžete sdělit na následujících kontaktních údajích:

sdg.dataprotection8< SPAM-protection, please remove >8shi-g☞ Please insert a point here ☜com

(2) Máte rovněž právo podat stížnost u dozorového úřadu pro ochranu osobních údajů ohledně našeho zpracování vašich osobních údajů (čl. 77 GDPR).

Článek 4 Shromažďování a používání osobních údajů při návštěvě našich webových stránek

(1) Pokud webové stránky používáte pouze k informačním účelům, tj. pokud se neregistrujete ani nám jinak neposkytujete informace, shromažďujeme pouze osobní údaje, které váš prohlížeč předává našemu serveru. Při přístupu na naše webové stránky předáváte (z technických důvodů) prostřednictvím svého internetového prohlížeče údaje našemu poskytovateli hostingu a služeb.

Právním základem je čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. f) GDPR.

Zpracováním těchto údajů sledujeme zájem o zobrazení našich webových stránek, zejména za účelem zajištění stabilního zobrazení a bezpečného přístupu.

Během trvajícího připojení pro komunikaci mezi vaším internetovým prohlížečem a naším webovým serverem jsou zaznamenávány následující údaje:

Obsah požadavku (konkrétní stránka)

Informace o typu, jazyku a verzi použitého prohlížeče

• Váš operační systém
• Vaše IP adresa
• Datum a čas přístupu
• Časový posun vůči greenwichskému času (GMT)
• Webové stránky, na které váš systém přistupuje prostřednictvím naší webové stránky
• Stav přístupu / stavový kód HTTP
• Objem přenesených dat

Tyto údaje budou vymazány, jakmile pomine účel jejich zpracování, pokud neexistují zákonem stanovené lhůty pro uchovávání údajů; v opačném případě budou uchovávány tak dlouho, jak to vyžaduje zákon.

(2) Pokud využijete naše webové stránky k tomu, abyste nás kontaktovali nebo se prostřednictvím zadávacího formuláře přihlásili na školení, shromáždíme od vás osobní údaje, které nám při tomto použití poskytnete.

Právním základem pro zpracování jsou čl. 6 odst. 1 písm. f) a čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR.

Pokud nás kontaktujete e-mailem nebo prostřednictvím kontaktního formuláře, budou vámi poskytnuté údaje (vaše e-mailová adresa, jméno a případně vaše telefonní číslo) u nás uloženy za účelem zodpovězení vašich dotazů. Pouze vy sami rozhodujete, zda chcete své osobní údaje sdělit, například když nám zašlete dotaz atd. Údaje shromážděné v této souvislosti vymažeme, jakmile již nebude nutné je uchovávat, nebo jinak omezíme jejich další zpracování, pokud nám zákon ukládá povinnost je nadále uchovávat. I po dosažení účelu nebo v případě, že tento účel již neexistuje, je možné, že budeme muset vaše údaje uchovávat, pokud to stanoví evropské nebo vnitrostátní zákony, nařízení či jiné předpisy nebo smlouvy. Údaje budou vymazány nejpozději po uplynutí této lhůty.

Naším oprávněným zájmem na zpracování je snaha vyřídit vaše požadavky adresované naší společnosti k vaší spokojenosti.

(3) Kromě výše uvedených údajů se při používání našich webových stránek ukládají do vašeho počítače soubory cookie (viz bod 5 Zásad ochrany osobních údajů). Soubory cookie jsou malé textové soubory ukládané na váš pevný disk v souvislosti s prohlížečem, který používáte, a které nám předávají určité informace. Soubory cookie nemohou spouštět programy ani přenášet viry do vašeho počítače. Slouží k tomu, aby byly naše webové stránky celkově uživatelsky přívětivější a efektivnější.

Článek 5 Používání souborů cookie a nástrojů pro webovou analýzu

1. Obecné informace o používání souborů cookie

Při návštěvě našich webových stránek mohou být informace, které generujeme, ukládány do vašeho počítače ve formě „souboru cookie“. „Soubory cookie“ jsou malé textové soubory, které se z webového serveru zkopírují na váš pevný disk. Soubory cookie obsahují informace, které může později přečíst webový server v doméně, která vám soubor cookie vydala. Soubory cookie nemohou spouštět programy ani přenášet viry do vašeho počítače. Informace shromážděné prostřednictvím souborů cookie budou použity výhradně k analýze fungování a využívání webových stránek, přičemž budou vytvářeny anonymní vyhodnocení a grafy týkající se počtu návštěv, počtu zobrazených stránek na uživatele atd. Tyto analýzy slouží výhradně k účelům vlastního průzkumu trhu a optimalizace a přizpůsobení webových stránek. Používáme následující typy souborů cookie:

2. Technicky nezbytné soubory cookie

Většina souborů cookie, které používáme, jsou tzv. technicky nezbytné relační soubory cookie, které jsou nezbytné pro plynulý průběh návštěvy, tj. aby bylo například zajištěno, že uložené vyhledávací dotazy zůstanou zachovány po celou dobu trvání relace.

Tyto relační soubory cookie se automaticky vymažou po ukončení relace. Právním základem pro používání technicky nezbytných souborů cookie je čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR. Oprávněným zájmem je skutečnost, že bez nastavení těchto souborů cookie by nebylo možné webové stránky poskytovat a nabízet.

Technicky nezbytné soubory cookie nelze na naší webové stránce ručně deaktivovat. Máte však možnost nastavit svůj prohlížeč tak, aby odmítal všechny soubory cookie. Vezměte prosím na vědomí, že v takovém případě nebudete moci využívat některé funkce webové stránky.

3. Analytické soubory cookie třetích stran

Tato webová stránka používá analytické soubory cookie od různých třetích stran. Tyto soubory cookie slouží k analýze vašeho chování při prohlížení stránek. Tyto údaje nejsou ukládány společně s vašimi dalšími osobními údaji.

Při přístupu na naše webové stránky budete informováni o používání souborů cookie pro analytické účely a my si vyžádáme váš souhlas se zpracováním údajů používaných v této souvislosti. Své nastavení můžete změnit zde. Pro tyto účely je zpracování vašich osobních údajů odůvodněno výslovným souhlasem podle čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR, pokud jste změnili výchozí nastavení tak, abyste nám umožnili tyto soubory cookie nastavit.

Tímto způsobem mohou být prostřednictvím souborů cookie přenášeny následující údaje:

• Zadané vyhledávací dotazy
• Četnost návštěv webových stránek
• Využití funkcí webových stránek
• Informace o tom, jak návštěvníci využívají naše webové stránky

Doba uchovávání závisí na konkrétním použitém souboru cookie a je uvedena v tabulce (viz níže).

Svůj souhlas můžete udělit v okně s informacemi o souborech cookie na našem webu.

Nastavení prohlížeče si můžete přizpůsobit podle svých přání a např. odmítnout přijímání cookies, které nejsou technicky nezbytné. Vezměte však na vědomí, že u některých nastavení prohlížeče možná nebudete moci využívat všechny funkce této webové stránky. Další informace o jednotlivých poskytovatelích najdete v poznámkách níže.

Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat.

Používání služby HubSpot

Na našich webových stránkách používáme CRM a marketingovou platformu HubSpot (HubSpot Inc.) ke správě údajů o potenciálních zákaznících, provádění marketingových aktivit (např. zasílání newsletterů) a analýze chování uživatelů.

V závislosti na kontextu může společnost HubSpot působit jako zpracovatel (při zpracování údajů naším jménem) nebo jako správce (např. při přímých interakcích se společností HubSpot).

S HubSpotem jsme uzavřeli smlouvu o zpracování osobních údajů (DPA) v souladu s článkem 28 GDPR, abychom zajistili ochranu vašich osobních údajů.

Při interakci s námi (např. prostřednictvím kontaktních formulářů nebo přihlášení k odběru zpravodaje) mohou být v HubSpotu ukládány a zpracovávány osobní údaje, jako je vaše jméno, e-mailová adresa nebo IP adresa.

Toto zpracování probíhá buď na základě vašeho souhlasu (např. při registraci k odběru newsletteru), nebo na základě našeho oprávněného zájmu (např. statistické vyhodnocení využívání webových stránek a optimalizace komunikace).

HubSpot nám rovněž pomáhá při plnění práv subjektů údajů (např. právo na přístup, opravu, výmaz nebo správu souhlasů podle čl. 15 a násl. GDPR).

U konkrétních funkcí (např. soubory cookie) bude před jakýmkoli zpracováním vyžádán váš předchozí souhlas, který se spravuje prostřednictvím našeho nástroje pro souhlas se soubory cookie.

Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat, například odhlášením z odběru newsletterů nebo přímým kontaktováním nás.

HubSpot Analytics
HubSpot Analytics používáme k vyhodnocování využívání našich webových stránek (např. navštívené stránky, délka pobytu, interakce uživatelů). Za tímto účelem se ukládají soubory cookie a mohou být zpracovávány údaje, jako jsou IP adresy a údaje o chování.

Zpracování se provádí výhradně na základě vašeho předchozího souhlasu a je spravováno prostřednictvím našeho nástroje pro správu souhlasu s cookies.

V rámci zasílání e-mailových zpráv můžeme shromažďovat a analyzovat statistické informace týkající se využívání našich e-mailů. Jedná se zejména o informace o tom, zda byl e-mail otevřen, kdy byl otevřen a zda a na které odkazy v e-mailu bylo kliknuto. Taková analýza se provádí na právním základě našeho oprávněného zájmu, který spočívá v měření účinnosti našich aktivit v oblasti vztahů s médii, optimalizaci obsahu naší komunikace a udržování vztahů s mediálními kontakty.

Google Analytics

Tato webová stránka využívá službu Google Analytics, službu pro analýzu webového provozu poskytovanou společností Google Inc. („Google“), 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, Kalifornie, 94043, USA. Služba Google Analytics používá soubory cookie. Informace generované souborem cookie o vašem používání této webové stránky se obvykle přenášejí na server společnosti Google v USA a tam se ukládají.

Společnost Google tyto informace použije k vyhodnocení vašeho používání webových stránek, k sestavování zpráv o aktivitě na webových stránkách pro jejich provozovatele a k poskytování dalších služeb souvisejících s používáním webových stránek a internetu. Ze zpracovaných údajů mohou být vytvořeny pseudonymní profily použití.

Služba Google Analytics se na této webové stránce používá pouze s aktivovanou anonymizací IP adres. To znamená, že vaše IP adresa je společností Google zkrácena v členských státech Evropské unie nebo v jiných zemích, které jsou smluvními stranami Dohody o Evropském hospodářském prostoru. Pouze ve výjimečných případech je úplná IP adresa přenášena na server společnosti Google v USA a tam zkrácena. IP adresa odeslaná vaším prohlížečem nebude spojována s jinými údaji společnosti Google. Společnost Google může tyto informace také předat třetím stranám, pokud to vyžaduje zákon nebo pokud tyto třetí strany zpracovávají tyto údaje jménem společnosti Google.

Ukládání souborů cookie můžete odmítnout výběrem příslušného nastavení ve svém prohlížeči; můžete rovněž zabránit společnosti Google ve shromažďování údajů generovaných souborem cookie a souvisejících s vaším používáním webových stránek a ve zpracování těchto údajů stažením a instalací doplňku prohlížeče, který je k dispozici na následujícím odkazu: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Informace o využívání údajů společností Google pro reklamní účely, nastavení a možnostech vznesení námitek najdete na webových stránkách společnosti Google: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/partners/ („Využití údajů společností Google při používání webových stránek nebo aplikací našich partnerů“), http://www.google.com/policies/technologies/ads („Využití údajů pro reklamní účely“), http://www.google.de/settings/ads („Správa informací, které Google používá k zobrazování reklam“) a http://www.google.com/ads/preferences/ („Určete, jaké reklamy vám může Google zobrazovat“).

Jako alternativu k doplňku prohlížeče nebo v rámci prohlížečů na mobilních zařízeních klikněte na tento odkaz, abyste v budoucnu zabránili shromažďování údajů službou Google Analytics na této webové stránce. Tím se do vašeho zařízení uloží soubor cookie pro odhlášení. Ukládá informace o tom, že nemáme povoleno mazat vaše údaje pro službu Google Analytics. Pokud smažete uložené soubory cookie, budete muset na tento odkaz kliknout znovu.

Službu Google Analytics používáme také ke vyhodnocování údajů z AdWords a souboru cookie DoubleClick pro statistické účely. Pokud si to nepřejete, můžete tuto funkci deaktivovat prostřednictvím Správce preferencí reklam (https://adssettings.google.de/).

Právním základem pro používání služby Google Analytics je čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR (váš souhlas s používáním služby Google Analytics).

Google Ads

Používáme službu Google Ads, online reklamní službu poskytovanou společností Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko). V rámci služby Google Ads využíváme sledování konverzí k měření účinnosti našich reklam. Když kliknete na reklamu Google, uloží se soubor cookie pro sledování konverzí. Tyto soubory cookie neobsahují žádné osobní údaje a slouží výhradně ke statistickému vyhodnocení.

Používáme také službu Google Remarketing k zobrazování cílených reklam uživatelům, kteří již dříve navštívili naše webové stránky. Tato funkce využívá soubory cookie k analýze chování uživatelů a k zobrazování personalizovaných reklam.

Používání souborů cookie pro personalizovanou reklamu můžete deaktivovat v nastavení služby Google:
https://adssettings.google.com/.

Další informace o zpracování údajů službou Google Ads najdete na adrese:
https://policies.google.com/technologies/ads.

Google Search Console

Používáme službu Google Search Console, kterou poskytuje společnost Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko). Služba Search Console nám pomáhá sledovat a zlepšovat technickou optimalizaci našich webových stránek. Nejsou shromažďovány ani zpracovávány žádné osobní údaje návštěvníků webových stránek. Další informace o zpracování údajů společností Google naleznete v zásadách ochrany osobních údajů společnosti Google:
https://policies.google.com/privacy.

Google Tag Manager

Používáme Google Tag Manager, softwarové řešení společnosti Google, které nám umožňuje centrálně spravovat tagy na webových stránkách prostřednictvím uživatelského rozhraní. Tagy jsou malé kódové prvky na našich webových stránkách, které slouží ke sledování a analýze aktivit návštěvníků. Tato technologie nám pomáhá vylepšovat naše webové stránky a obsah na nich nabízený.

Google Tag Manager sám o sobě nevytváří uživatelské profily, neukládá soubory cookie obsahující uživatelské profily ani neprovádí samostatné analýzy. Jeho funkce se omezuje na zjednodušení a zefektivnění integrace a správy nástrojů a služeb, které na našich webových stránkách používáme. Při používání služby Google Tag Manager jsou však z technických důvodů předávány IP adresy uživatelů společnosti Google, aby bylo možné implementovat služby, které využíváme. Během tohoto procesu mohou být také nastaveny soubory cookie. K tomuto zpracování údajů dochází pouze v případě, že jsou služby integrovány prostřednictvím služby Google Tag Manager.

Podrobnější informace o těchto službách a jejich zpracování údajů naleznete v příslušných částech těchto zásad ochrany osobních údajů.

• Poskytovatel služby: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko
• Právní základ: Souhlas (čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. a) GDPR)
• Webové stránky:https://marketingplatform.google.com
• Zásady ochrany osobních údajů:https://policies.google.com/privacy
• Smlouva o zpracování osobních údajů:https://business.safety.google/adsprocessorterms
• Právní základ pro předávání údajůdo třetích zemí: Rámec pro ochranu osobních údajů (DPF).

Níže je uveden seznam souborů cookie používaných při návštěvě této webové stránky:

Sekce 6 Zpravodaj / Reklama Události / Tisková zpráva

(1) S vaším souhlasem se můžete přihlásit k odběru našeho newsletteru a tiskových zpráv, které vám poskytnou informace o nejnovějších nabídkách, produktech, akcích a novinkách společnosti Sumitomo (SHI) Demag Plastics Machinery GmbH. Účely, pro které váš souhlas využíváme, jsou uvedeny v prohlášení o souhlasu v souladu se zákonnými ustanoveními nebo vysvětleny níže.

(2) Pro registraci k odběru našeho newsletteru / reklamních informací nebo tiskových informací používáme tzv. metodu double opt-in. To znamená, že po vaší registraci vám na zadanou e-mailovou adresu zašleme e-mail, ve kterém vás požádáme o potvrzení, že si přejete dostávat newsletter / reklamní informace nebo tiskové zprávy. Pokud svou registraci nepotvrdíte do [24 hodin], budou vaše údaje zablokovány a po jednom měsíci automaticky vymazány. Kromě toho ukládáme vaše IP adresy a čas registrace a potvrzení. Účelem tohoto postupu je ověřit vaši registraci a v případě potřeby objasnit případné zneužití vašich údajů. Vaše údaje vymažeme, jakmile již nebudou pro tento účel potřebné, nejpozději však v okamžiku, kdy přestanou platit zákonné lhůty pro jejich uchovávání.

(3) Abychom vám mohli zasílat zpravodaj/propagační informace a tiskové zprávy, potřebujeme vaši e-mailovou adresu. Kromě toho můžete uvést další kontaktní údaje (název společnosti, příjmení, jméno, poštovní adresa). Poskytnutí dalších, samostatně označených údajů je dobrovolné a slouží k tomu, abychom vás mohli osobně oslovit. Po vašem potvrzení tyto údaje uložíme za účelem zasílání newsletteru/propagačních informací a tiskových zpráv. Pokud se přihlásíte k odběru našeho newsletteru nebo jiných propagačních informací prostřednictvím e-mailu, necháme vaše uživatelské chování analyzovat poskytovatelem služeb, který analyzuje váš přístup k e-mailu, vaši lokalizovanou IP adresu a další informace a poskytne nám je. Za účelem provedení této analýzy obsahují zasílané e-maily tzv. webové majáky nebo sledovací pixely, což jsou jednopixelové soubory, které se ukládají na našich webových stránkách. Pro účely analýzy spojujeme výše uvedené údaje a webové majáky s vaší e-mailovou adresou a individuálním ID. Právním základem je čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. a nařízení GDPR.

(4) Svůj souhlas se zasíláním newsletteru/propagačních informací/tiskových zpráv můžete kdykoli odvolat a odhlásit se z jejich odběru. Odvolání lze zaslat e-mailem na adresu sdg.dataprotection8< SPAM-protection, please remove >8shi-g☞ Please insert a point here ☜com nebo na kontakt uvedený v tiráži.

Oddíl 7 Zabezpečení údajů a IT

Během návštěvy webových stránek podporujeme nejvyšší stupeň zabezpečení šifrování nastavený vaším prohlížečem.

Používáme také vhodná technická a organizační bezpečnostní opatření k ochraně vašich údajů před náhodnou nebo úmyslnou manipulací, částečnou nebo úplnou ztrátou, zničením nebo neoprávněným přístupem třetích osob. Naše bezpečnostní opatření jsou neustále zdokonalována, aby splňovala nejmodernější požadavky.

Oddíl 8 Odkazy na jiné webové stránky

Vezměte prosím na vědomí, že tyto webové stránky mohou obsahovat odkazy na jiné webové stránky, včetně těch, které provozujeme a které nepodléhají těmto zásadám ochrany osobních údajů.

Oddíl 9 Změna a aktualizace zásad ochrany osobních údajů

Tyto zásady ochrany osobních údajů jsou aktuálně platné od srpna 2020. V důsledku dalšího vývoje našich webových stránek a služeb nebo v důsledku změn zákonných nebo regulačních požadavků může být nutné tyto zásady ochrany osobních údajů změnit. Všechny změny budou včas zveřejněny na těchto webových stránkách. Proto byste měli tyto webové stránky pravidelně navštěvovat, abyste měli aktuální informace o nejnovějších verzích těchto zásad ochrany osobních údajů. Aktuální prohlášení o ochraně osobních údajů si můžete kdykoli prohlédnout a vytisknout na webové stránce https://www.sumitomo-shi-demag.eu/de/datenschutz.html.